I agree with the stop leak theory. There is one brand that has pellets in an oil base. When the pellets break up they are small fibrous lumps that are supposed to jam up in a leak and plug it. I would just drain and refill the coolant. The more vigorous treatments could open up the sealed leak.