Drain tranny fluid from torque converter? Sure you don't mean the trans sump tray? If so, I don't think you can when it's fitted to car. You normally have to drop the sump tray to drain all fluid. Only other way is to try & get most out using a trans siphon/hose & fill it back that way. Doubt you'll get all the oil out that way though
