It's not exactly clear what you're asking or what happened.

In any case, check to see if there's an aux fuse holder installed for the fan. It's about matchbox sized and should be on/near the fender neat the fuse box. It takes the place of fuse 8 to stop the over-heating melting that you describe.