I will go ahead and update this for the sake of the forum archive since no one has a clue lol.

I have ordered the 3.46 from an 05 c230k w/ 20k mi on the diff.

I have obtained screenshots from a session in star developer mode on how to force the ecu to recognize the change.

will update with results.