Turns out that the relay (aka control unit) for the turn signals and flasher found under the dash went bad. Cost me $150 for the part and another $140 for the labor. Not good.