So it would appear that I'm correct and there is no need to turn rotors unless damaged/warped, which is essentially what I'd thought. Thanks for the input. I shall attempt to convince my wife of the worth of replacing pads myself.

- Peter.

__________________
2021 Chevrolet Spark
Formerly...
2000 GMC Sonoma
1981 240D 4spd stick. 347000 miles. Deceased Feb 14 2021
2002 Kia Rio. Worst crap on four wheels
1981 240D 4spd stick. 389000 miles.
1984 123 200
1979 116 280S
1972 Cadillac Sedan DeVille
1971 108 280S