There are many threads on this forum regarding the dreaded reverse failure on these transmissions. Do a search.
I've had the same problem as you have now. - I changed to a low K tranny - something I now regret - I should have rebuilt.