Thanks for all the input. I was able to pick up the wheel bearings very cheap so figured it wouldn't be bad to go ahead and change them. Next step will be balancing. I'll go from there.

Any other more obvious things I should check?