Your intake looks completely different than the one on my '94 e320 so I can't say I'm 100% sure, but mine made the exact same sound when I connected the battery. It appears to me that the Electronic Throttle Actuator (ETA) is adjusting and setting itself when you connect the power.