Yes Fit is right on. If it were engine oil it would most definitely be black. It is almost certainly from the transmission. Remove the radiator and have it pressured tested at the radiator shop.

Do not take a chance on this because the least little antifreeze in your A/T will destroy the clutches.

Good luck,