Yes, the contraption on top of the valve cover is part of what "bleeds off" vacuum from the restricted source to simulate the vacuum that a gas engine makes. This in turn is used to signal the modulator valve on the transmission. It does also have something to do with the EGR valve.

Have a great day,