Hi Chris,
I think the metal piece you are referring to is the door check strap. I think these are common and relatively inexpensive wear items, and are replaced all the time (any dealer will have them in stock). I imagine it's not too difficult to change, but I haven't done one myself.