The best way to get a car registered in CT is to buy it from a dealer, than the plates magically appear on it when you pick it up.
Plus if the dealer is your friend they can write a bit more reasonable sale price on the bill of sale so you don't have to pay as much in taxes.