Snap to cap. I think some of the filters even include some bizarre diagrams that were intended to have you do that - push the filter on until one of the marks is covered by the cap.
It's been awhile since my M104, but I think it was the same as the M112/113.

__________________
Prost!