Just a hair under 1.7

I wonder if there is an alternate way to determine the appropriate capacity, such as adding fluid to a certain level just below the fill hole? Someone on this board has to have an actual service manual.