As for the question posed in the original post, no, I don't think that an agent of the Fish and Wildlife service has many things better to do than to make sure people aren't capturing and keeping protected species.