A few years ago, I saw a carburator system sold in Europ (I Think they were dual Webers) which was a direct bolt-on to the 103-104 engines
I am sure some good welders around that could fabricate an intake manifold on which you could bolt on a nice Holley mechanical carburator to replace the Bosh mistake.
JackD