Just replaced mine last week.

Sounds like your alternator is working fine when running, bright lights therefore the assumption would be (I am crappy at electronics) alternator is trying to charge battery and battery is unhappy and not taking / storing charge.

Therefore as others have said.

New battery time.

Joel