I think if you measure the voltage at the starter and compare to your other car you can isolate whether it's the cable. If the starters get the same voltage, then the difference would be at the starter.

__________________
Prost!