An 11-year-old British car and a non-mechanically-inclined owner are not a cost-effective combination. Tell her to sell it and place the proceeds towards leasing a new Lexus with a warranty.