Based only on the wiring diagram and your symptoms I would have to vote for a bad combination relay. All the switch position wires (on and off) go to the relay. The off side of the relay must be shorted.

------------------
Steve Brotherton
Owner 24 bay BSC
Bosch Master, ASE master L1
26 years MB technician