How big is the shop? An external heat pump unit will be far more efficient than anything you can get that is "portable" and so long as you have gas and electric to it you can hook it up yourself. Just install a piece of duct into the building, insulate it outside, and you're good, though you'll want a good deflector inside to avoid "jetwash".