i used 2-part, high-temp epoxy from autozone and it worked great! i don't think JB weld will adhere to nylon fittings like the one you show in the pics.

__________________
john
***********
'98 E300 TD "Lukas" 156K
'11 C300 "Mia" 10K, Gorgeous!, Wifey's Car