I've had M1 synthetic in my rear differential (2WD) for almost 40,000 miles, zero issues or complaints. As Richard says many have done that. Some use Redline; Amsoil is good stuff, I can't imagine it would create a problem.

Can't speak to 4matic usage, though.

Good luck.