I have no doubt it's there but I cannot locate the LED readout.

On my car ('95 E320), the battery is located very close to a plastic firewall cover (passenger side) and there is nothing between the battery and the firewall cover.

I would assume the LED has some sort of lift-up cover but I see nothing near the passengar side firewall that would be a candidate.