Sending units are cheap, hardly worth testing. Inspect your lower harness too, common failure. But consistent behavior / low readings sounds like bad sending unit. It's easy replace, accessed from below.