These tensioners are purely mechanical in nature. The adjusting rod simply rotates a collar on the tensioner to tighten the belt. If the adjusting rod is not tightening the belt, it's bad.
Did you loosen the big 19mm holding the tensioner in-place before you loosened the adjusting rod?