Sounds like the lower ball joints to me. I consider it a pretty easy diyer type of job. You don't need to compress the springs to do the ball joints. You can rent the special tool needed to press the joint back into place.

Go ahead and replace the upper ball joints by installing new upper control arms. Don't forget the alignment after the work is done.

__________________
Jim