Having pulled the tensioner from the 617.951 engine and working with it, testing it. and replacing I can tell you with certainty that the tensioner "ratchets" out. It does not collapse back into the housing if working correctly.
Call it what you will, but that is a description of ratcheting.