A whole set of articles could be generated just by focusing on worn out rubber parts. Engine mounts, control arm bushings, rear subframe mounts, driveshaft flex discs, etc.

Rear diff repairs like replacing leaking seals. Rear wheel bearings. Just throwin out some ideas, some of these may already be covered.