The system has to be sealed well to provide the vacuum/suction needed to pull fluid back into the expansion tank when cooled. I've always thought that the very reason that fluid is lost is the reason that the fluid doesn't return from overflow.