I prefer to check the oil when it's cold. Of course I mean when the outside temperature is cold.

When it's 105 out I don't open the engine cover for anything!
It doesn't really matter. 1/2 qt. one way or the other won't make any difference. Keeping an eye on the oil level is the important thing.