Age and heat cycles, not mileage.
Google "Mercedes Preventing Catastrophic V8 Engine Failure - by Kent Bergsma"
Also check the 107 section of benzworld.org. Search there and here for timing chain.

I would not even drive the car until it is checked and corrected. You are describing the fatal timing chain noise.