View Single Post
  #12  
Old 09-05-2012, 11:16 AM
strelnik strelnik is offline
Fold on dotted line
 
Join Date: Aug 2007
Location: SE Mich
Posts: 3,285
Quote:
Originally Posted by Army View Post
...that I'd like to find / to be translated into English





I've also got a copy of a Dutch article (in Dutch so not much use to most people here doh!) describing the functional workings of the "new" 722.0 and 722.1 transmissions that can be used to bolster the earlier 722.XXX transmission data...

But as you can see it is a lot of work for one lonesome English chap to translate by himself! My intention is to summarise summarise and summarise the information as much as possible to make it a bit more readable - it is just this process will be a lot easier and quicker (and probably more accurate) if I start out with an English version.
I used to do this kind of translation for a living, French and German. Going to English is for me, a lot easier and faster than the other way, can you send me a copy somehow?

Just don't expect it by Friday, after all, the price is right.

s
__________________
Strelnik
Invest in America: Buy a Congressman!

1950 170SD
1951 Citroen 11BN
1953 Citroen 11BNF limo
1953 220a project
1959 180D
1960 190D
1960 Borgward Isabella TS 2dr
1983 240D daily driver
1983 380SL
1990 350SDL daily driver alt
3 x Citroen DS21M, down from 5
3 x Citroen 2CV, down from 6
Reply With Quote