Did you put the test light across the glow plug, or did you disconnect the glow plug's wire and put the light in series? The latter is the correct method, since it tests whether electricity can flow through the plug -- i.e. it's not open circuit.