Have the joint checked located at the lower rear control arm where it mounts to the hub. This joint has a rubber boot and most likely there is much rust under the boot causing this ball type joint to make a noise like you discribed.