The spring compensates for the weight of the window, so up.
What I don't understand is why you have taken the spring off, never did that.
The arm should be fixed to the gear, if they break off something is wrong.

Rob