They are not analogous. Guns and money are inert and unconscious. The government is composed of people.

In my opinion people are generally neither inert nor unconscious. Though many people do adopt that argument with regard to government employees.

Even so, I don't think the government controls people. I think people in government use the organs of power to their own purposes. Guns and capital do not, cannot.