I have crimped several chains with a ball peen hammer and a body dolly to back it up. It works great. There is very little force on the pins in the direction that would force them out.

Good luck,