For a new tank, you need to contact the mercedes benz classic center. A radiator repair shop should be able to clean your tank and seal with with a sealer so that it will not rust.

Good luck

__________________
With best regards

Al