Yep, that's the purge valve. "MOT" simply indicates the side of the valve that gets it vacuum supply from the "MOTor". It's job is to suck the fuel vapor from the gas tank. If the ticking noise is too loud, make sure that the valve and vacuum lines are properly mounted, stress-free, and not touching anything that they shouldn't be.