Nothing will work right with a bad battery. Unless you're gonna fire sale it for a few hundred you need to put the battery in it so people can drive it. A new battery can be a selling point for you.
Good luck!
__________________
[SIGPIC] Diesel loving autocrossing grandpa Architect. 08 Dodge 3/4 ton with Cummins & six speed; I have had about 35 benzes. I have a 39 Studebaker Coupe Express pickup in which I have had installed a 617 turbo and a five speed manual.

[SIGPIC]
..I also have a 427 Cobra replica with an aluminum chassis.