The light out indicator came on after the tail light problem. During the attempt to fix, you swapped bulbs with the left side and back again didn't you? Maybe one of those bulbs isn't making solid contact, thus giving you the light out indicator.

------------------
Mike Tangas
73 280 SEL 4.5