I dont think I could ever recommend someone driving a car with oil in the coolant due to what it will do to the coolant system , besides hoses. Also there is a possibility of engine damage if it completely fails. If you dont wanna fix it till next summer I would recommend not driving it until it is fixed. Just my 2 cents.