No one here will be able to answer this question. It doesn't make a lot of sense, as you point out, but without running a lab test on the old and new oils, we're just guessing. Note that 50W oil can have viscosity in the range of 16.3-21.9 centistokes at 100 C, so a sizeable range.

__________________
Prost!