Update:

I swapped out the accumulator and fuel filter with new units, no change in the problem.

I've observed that the problem occurs only on a cold engine, so I'm led to suspect that perhaps the cold start valve is not providing adequate fuel during a cold crank.