Do a search for the screen name CamelotShadow they use a hair dryer to soften the hoses.

You can repair this with epoxy and a spray can red straw ( a pen tube works too if you have room ) . Use the tube to align the broken ends and prevent epoxy from blocking the path. Don't push the tube too far into the port at is might interfere with the operation.