Gentleman the hose has a function other than noise abatement I have always suspected. Some cars do not tolerate the absence as well as those reported on this thread.

If your fuel pressure is not high enough to keep the relief valve open it will not matter what is there. In fact technically you would not need a return line as enough fuel pressure would not be present to even open the relief valve.