Sounds like it was operator error more than design flaw. A shakedown cruise is SOP and that appears to have been inadequately addressed. Open ocean passages are not to be undertaken prior to a shakedown no matter what the experience level of the master and crew. Coming onboard and understanding the condition of the vessel is paramount before attempting any voyage, that appears to be the issue here.