A clogged cat converter can cause this. Since the media is breaking down in the convertor it bounces around as you drive. Sometimes the exhaust is clogged, sometimes it is not.